Ohne Sich Zu Wehren — Seine Kindheit War Kein Zuckerschlecken. Aber Sie Fand Die Kraft, Sich Zu Wehren - Taketonews Deutsch | Sport | Zeitschrift | Finanzen | Unterhaltung | Tech
ohne sich zu wehren KAMPFLOS ohne sich zu wehren WIDERSTANDSLOS ohne sich zu wehren Kreuzworträtsel Lösungen 2 Lösungen - 0 Top Vorschläge & 2 weitere Vorschläge. Wir haben 2 Rätsellösungen für den häufig gesuchten Kreuzworträtsellexikon-Begriff ohne sich zu wehren. Unsere besten Kreuzworträtsellexikon-Antworten sind:. Darüber hinaus und zusätzlich haben wir 2 weitergehende Lösungen für diese Umschreibung. Für die Rätselfrage ohne sich zu wehren haben wir Lösungen für folgende Längen: 8 & 14. Dein Nutzervorschlag für ohne sich zu wehren Finde für uns die 3te Lösung für ohne sich zu wehren und schicke uns diese an unsere E-Mail (kreuzwortraetsel-at-woxikon de) mit dem Betreff "Neuer Lösungsvorschlag für ohne sich zu wehren". Hast du eine Verbesserung für unsere Kreuzworträtsellösungen für ohne sich zu wehren, dann schicke uns bitte eine E-Mail mit dem Betreff: "Verbesserungsvorschlag für eine Lösung für ohne sich zu wehren". Häufige Nutzerfragen für ohne sich zu wehren: Wie viele Lösungen haben wir für das Kreuzworträtsel ohne sich zu wehren?
- Translation into English - examples German | Reverso Context
Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: ohne sich zu wehren äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Deutsch: O A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Portugiesisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung defender-se {verb} [contra / de] sich wehren [gegen +Akk. ] defender-se com unhas e dentes {verb} sich mit Händen und Füßen wehren sem {conj} ohne zu [+Inf. ] sem pestanejar ohne mit der Wimper zu zucken proibir algo a alguém {verb} jdm. etw. Akk. wehren [veraltend] [geh. ] Unverified impedir alguém de fazer alguma coisa {verb} jdm. wehren [alt] ingerir {verb} [alimento] zu sich nehmen [Nahrung] prestar para {verb} sich eignen zu [+Dat. ] apropriar-se {verb} sich etw. zu eigen machen recuperar os sentidos {verb} wieder zu sich kommen voltar a si {verb} wieder zu sich kommen voluntariar-se (para) {verb} sich freiwillig melden ( zu) cadastrar-se em algo {verb} sich zu etw.
Suchzeit: 0. 206 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer). Portugiesisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>PT PT>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Suchzeit: 0. 087 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben. Niederländisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>NL NL>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
- Ohne sich zu wehren en
- Haus kaufen langeln de
- Haus mondial bonn deutschkurse von
- Duden | Suchen | ohne sich zu wehren
- Apored das spiel ios 9
- Ohne sich zu wehren | Übersetzung Latein-Deutsch
- Ohne sich zu wehren - Des Rätsels Lösung mit 8 bis 14 Buchstaben ⋆ Kreuzworträtsel lösen
- Ohne sich zu wehren
- Speisen & Getränke - Schäftlarner Einkehr | Italienisches Restaurant
- Pin auf Wandgestaltung Beton-Optik mit Wanders
- Ohne sich zu wehren - Translation into English - examples German | Reverso Context
Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).
Italienisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Se ne andò senza salutarci. Er / sie ging, ohne sich von uns zu verabschieden. difendersi da qn. / qc. {verb} sich Akk. gegen jdn. / etw. wehren [ sich verteidigen] resistere a qc. {verb} [opporre resistenza] sich Akk. gegen etw. Akk. wehren [widerstehen] senza accorgersene {verb} ohne es zu bemerken senza scomporsi {adv} ohne eine Miene zu verziehen senza far parola {adv} ohne ein Wort ( zu sagen) senza battere ciglio {verb} ohne eine Miene zu verziehen loc. non battere ciglio {verb} ohne mit der Wimper zu zucken senza battere ciglio {verb} ohne mit der Wimper zu zucken È passato oltre senza fermarsi. Er ist weitergegangen, ohne stehen zu bleiben. Non si può giudicare astraendo dai fatti. Man kann kein Urteil abgeben, ohne die Tatsachen zu berücksichtigen. impedire qc. {verb} [evitare] etw. Dat. wehren [geh. ] professare {verb} [manifestare] sich Akk. bekennen zu sapere ingegnarsi {verb} sich Dat.
Ohne Bedienung. sem consideração {adv} [por] ohne Rücksicht [auf] sem frescura [col. ] ohne Schnickschnack [ugs. ] sem hesitação {adv} ohne weiteres [ ohne Einwand] Unverified sem grande alarde {adv} ohne viel Aufhebens água {f} sem gás Wasser {n} ohne Kohlensäure conta {f} aberta sem segurança ohne Sicherheit eröffnetes Konto {n} a torto e a direito {adj} [indiscriminadamente] ohne Unterschied sem a ajuda de outro ohne fremde Hilfe express. Não há bônus sem ônus. [Bras. ] Ohne Fleiß kein Preis. express. Não se pescam trutas a bragas enxutas. Ohne Fleiß kein Preis. Quem já está há muito tempo desempregado deve contar com benefícios precários. Wer schon lange ohne Job ist, muss mit geringeren Leistungen rechnen. demais {adv} zu demasiadamente {adv} zu demasiado {adv} zu muito {adv} zu Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
The lobbies involved would not quit without a fight. Sie starben, ohne zu wissen, was sie tötete, ohne sich dagegen wehren zu können. They died without knowing what killed them, without being able to defend themselves. Man klärte sie über ihre Rechte auf, und sie ließ es geschehen, ohne zu protestieren oder sich zu wehren. She stood quietly as they read her her rights, without resistance or protest. Heidi hat einen starken Willen; sie wird nicht sterben, ohne sich heftig dagegen zu wehren. Heidi's will is strong; she will not die easily. Sie können kaum von Monsieur Blackford erwarten, dass er Ihre Einmischung hinnimmt, ohne sich zur Wehr zu setzen. You can hardly expect Monsieur Blackford to accept your interference without retaliation. Während er in der Schlange wartete, durchlebte er, ohne sich dagegen wehren zu können, noch einmal Leskovs Ankunft. As he waited in the line, Perlmann couldn't help going through Leskov's arrival all over again. Ich glaubte nicht, dass er jemals einen Nachtwandler so nah an sich herangelassen hatte, ohne sich zur Wehr zu setzen.
anmelden
inscrever-se em algo {verb} sich zu etw. anmelden
matricular-se em algo {verb} sich zu etw. anmelden
passar perfume demais {verb} sich viel zu stark parfümieren
tomar a peito {verb} sich etwas zu Herzen nehmen
oferecer-se voluntariamente (para) {verb} sich freiwillig melden ( zu)
Fique à vontade! Fühlen Sie sich wie zu Hause! juntar-se com alguém {verb} sich Akk. zu jdm. gesellen
Ele sabe virar-se. Er weiß sich zu helfen. decidir-se a fazer algo {verb} sich zu etw. durchringen
express. deitar foguetes antes da festa {verb} [fig. ] sich zu früh freuen
atrever-se a fazer algo {verb} sich unterfangen, etw. zu tun [geh. ] esforçar-se por fazer algo {verb} sich Dat. die Mühe machen, etw. zu tun. tomar a liberdade de fazer algo {verb} sich Dat. die Freiheit nehmen, etw. zu tun
Entrar no fim da fila para pegar o pãozinho. Sich an das Ende einer Warteschlange stellen, um Brötchen zu holen. sem {prep} ohne
translations ohne sich zu wehren Add without a struggle adverb Wenn er in den Wagen stieg, ohne sich zu wehren, hatte sie die Waffe. If he got into the car without a struggle, she must have had the gun. Er sah, daß sie bereit war, ihm diese Momente der Züchtigung zuzugestehen, ohne sich zu wehren. He saw that she would allow him these moments of castigation, but she would offer no defence. Literature Sie lächelte, ohne sich zu wehren, und überließ ihm ihre Füße, damit er ihr die Schuhe ausziehe. She smiled, did not draw back, gave him her feet to take off her shoes. Die Hündin winselte, rührte sich aber nicht, sondern ließ Signe das Morphin injizieren, ohne sich zu wehren. Kajsa whimpered but didn't move; she made no protest as Signe injected the morphine. Ich hasste es, wenn Leute sich so verhielten – wenn sie sich beleidigen ließen, ohne sich zu wehren. I hated it when people did that—just let you insult them without arguing back. Er begriff, dass ihm keine Wahl blieb, und so trank er die Flüssigkeit, ohne sich zu wehren.